翔能系列降温水帘
湿帘构造及降温原理：
“翔能”系列湿帘以进口高分子材料为基础，在纸浆中添加了特殊化学成份，采用先进的空间交联技术，经过上浆——烘干——压制定型——浸胶——固化——切片——磨边等多道工序制作而成。
在自然界水份蒸发会降低温度；“翔能”湿帘在波纹状的纤维纸表面有层薄薄的水膜，当室外干热空气被风机吸抽穿过纸垫时，水膜上的水会吸收空气中的热量进而蒸发成为水蒸汽，这样经过处理后的凉爽湿润的空气就进入室内了。湿帘降温原理正是利用了风机与湿帘的有效组合人为再现了自然界水份蒸发降温这一物理现象达到降温目的。
◆以水为介质，使用过程中对环境无污染，有力健康，环保节能。
◆水分蒸发降温的同时能产生大量的负氧离子，有效增加了空气中氧的含量。
◆色泽均匀，吸水性好，湿挺度高，扩散速度快，使用寿命长。
◆能耗低，耗电量只是传统空调的十分之一。
◆外框有镀锌板、铝合金可供选择。
◆免费保修5年。
湿帘维护、保养指南：
“翔能牌”蒸发冷却湿帘是非常持久耐用的产品。为了湿帘的长寿命和保持功效，请在正确的安装条件和使用条件下使用。
当停止使用时：
每天在关机前，切断水源后让风扇继续转30分钟甚至更长时间，使湿帘完全干燥后才停机，这样有利于防止藻类的成长，从而避免阻塞水泵、过滤器和布水管。藻类能在任何有光线、潮湿、裸露的表面生长，这里有一些防止其生长的建议：
（氯和溴是两钟非常普通的防止藻类生长的化学物质。但它对湿帘芯体有潜在的危害性，要慎重使用；）
不要使用开放式的池塘的水；
用水质较好的水；
给供水槽加盖使其防止暴露在阳光下和空气中尘埃的进入；
切断水源后让风扇再运转一段时间；
水自给系统与其他系统隔离开；
湿帘避免阳光直射。
水质：
循环水的PH值保持在6-9之间（PH值为7的是纯净水）。PH值太高或太低，都会对湿帘有损害；硬水所含有的碳酸钙沉淀对湿帘没有损害，需保持在有限的范围内氯化钠（软水）浓度
如果超过（或大约）50000ppm，将会沉淀盐物质在湿帘上从而使其穿过的气流减小；在循环水
中盐的浓度须在50000ppm以内，在混合水中盐的浓度须在40000ppm以内。
清洗：
如果空气中的灰尘趋向于阻塞气流的通过，系统正常运作通常可以清除这些障碍物。有必要的话可用低压水蒸气喷射或是轻轻搽洗。千万不要使用如氯气或其它刺鼻气味的化学品来清洗。